謝立德‧紀倫管風琴演奏會

27.5.2017 (六) 5pm 香港文化中心音樂廳 憑票免費入場

謝立德‧紀倫自一九七六年起擔任都柏林臨時主教座堂榮譽管風琴師，一九八五至二○○七年期間在愛爾蘭梅努斯大學音樂系擔任教授兼系主任。紀倫以一級榮譽成績肄業於都柏林大學、牛津大學及安特衞普皇家音樂學院，並獲後者頒發卓越成就獎（授予演奏者的最高榮譽）。紀倫國際知名，曾在歐洲、中東、美洲及澳洲演出逾千場演奏會，演出場地包括倫敦皇家節日大廳、劍橋英皇學院、紐約聖托馬斯堂、三藩市恩典座堂、維也納聖史蒂芬座堂、萊比錫聖托馬斯堂、哈勒姆聖巴佛教堂、巴黎的聖母院和瑪德蓮大教堂，另外亦曾在安特衞普、布拉迪斯拉發、布魯塞爾、布魯日、哥本哈根、弗賴堡、根德、漢堡、耶路撒冷、科希策、呂貝克、盧森堡、馬拉加、奧斯陸、馬德里、匹茲堡、波莰坦、羅馬、三藩市、塔林、都靈、華沙、薩拉戈薩等城市的教堂及大型場地演出。紀倫亦曾往牛津、安娜堡、倫敦、格拉茨及都柏林，在國際比賽中擔任評委。

紀倫創辦都柏林國際管風琴及合唱節，一九九○至二○○○年間擔任藝術總監;一九八四年獲梵蒂岡授予聖大額我略教宗騎士團勳章（騎士指揮官），一九九二年擔任牛津大學客座教授，其後在一九九六年十二月獲提名愛爾蘭全國娛樂大獎古典音樂獎，是有史以來唯一獲此殊榮的管風琴家。紀倫在二○○六年獲法國政府頒授藝術與文學騎士勳章，以表揚他對法國音樂的貢獻。此外，他對教會音樂亦貢獻殊深，因而在二○○七年獲梅努斯宗座大學頒授哲學榮譽博士頭銜，二○一○年則分別獲比利時及奧地利政府頒授皇冠官佐勳章及科學與藝術十字勳章，並獲選為愛爾蘭皇家音樂學院院士。

他為英國唱片公司LCS HiRes灌錄法朗克及彼特斯的管風琴曲，獲英國著名樂評家諾曼．萊布雷希特列入二○○九年聖誕之選。

紀倫近期曾參加布拉迪斯拉發大教堂舉行的年度夏日管風琴節，以及倫敦威斯敏斯特座堂的管風琴節，此外亦曾往波蘭、比利時、意大利、奧地利、法國及德國舉行演奏會。

節目

布克特胡德 (1637-1707)
F大調觸技曲，BuxWV 157

巴赫 (1685-1750)
聖詠前奏曲《修飾吧，親愛的靈魂》，BWV 654

巴赫
變奏曲《頌讚慈愛的耶穌》，BWV 768

吉古 (1844-1925)
E大調詼諧曲

史丹福特 (1852-1924)
D小調後奏曲，作品一○五之第六首

免費門票由5月5日起於香港文化中心詢問處(每日上午九時至晚上九時)派發，每人可取最多四張，先到先得，派完即止。歡迎六歲或以上人士入場。節目長約40分鐘，不設中場休息。

如遇特殊情況，主辦機構保留更換演出者及節目的權利。
本節目內容並不反映康樂及文化事務署的意見。

查詢電話：2734 2009 / 2734 2819